Friday, September 7, 2012

Less than 48 hours...


Hi! Oh my god, since yesterday it really has hit me, in less than 48 hours I will be at my new home in Scotland. I have said good bye to everyone, except my parents brother and boyfriend and I know they will be the hardest to part with tomorrow. It still feels like a dream, even as I am folding my clothes into my suitcase.Talking of suitcase, I thought I would be good and not bring too many things but damn I am my usual self and have a million things that I really want to bring. It makes things a bit hard since I only have two suitcases of 23kg each. Look at this disaster in my living room...


I also finished matriculation and signed the Sponsio Academica :

Nos ingenui adolescentes, nomina subscribentes, sancte pollicemur nos preceptoribus obsequium debitum exhibituros in omnibus rebus ad disciplinam et bonos mores pertinentibus, Senatus Academici auctorati obtemperaturos, et hujus Academiae Andreanae emolumentum et commodum, quantum in nobis sit, procuraturos, ad quemcunque viate statum pervenerimus. Item agnoscimus si quis nostrum indecore turbulenterve se gesserit vel si parum diligentem in studiis suis se praebuerit neque admonitus se in melius correxerit eum licere Senatui Academico vel poena congruenti adficere vel etiam ex Universitate expellare. 

It basically says that I must respect the institution, the university, the staff and my fellow students, that my work must be my own, etc. etc. I think it is a very nice tradition to keep this latin contract alive. 

Anyways I have to go! trop paresseuse pour traduire en francais, mais dimanche ou lundi je vous promets de vous ecrire un mot :) 
xoxo

No comments:

Post a Comment